Gestinux Forum

hi all guys me and xiniyman: we made a first translation of us_US.ini into it_IT.ini We have to consider this first translation a draft translation, so we need more work to make it perfect. However it's a good start point to use Gestinux for italian users. I hope italian users can help improve this ...

Let us know if you are making and testing translations for Gestinux Trunk or Gestinux 1.2 (stable). [...] By default, we suppose you are translating the trunk version. If you are interested in a short time by the stable version in Italian we can add also your translations to Gestinux 1.2 SVN My las...

hi
I've translated italian countries, see attachment.

it_IT.ini will come...

nomorelogic

I was planning them in the next version in a few months but currently i'm a little busy in other areas. If someone is more available, he is welcome. ... A basic ordering should be very easy to develop, because there are already a unit and a form designed to be common to all sales documents. These a...

hi all I've a question about quotes in gestinux. You know, I come from Italy and and I need a "commercial" translation. In menù [ Ventes (fr) | Sales (en) ], I can found item [ Devis (fr) | Quotes (en) ], and I traslate this last item in (it) "Ordini da clienti". Now: I know (it)...